真是的 前輩 你太慢了
這裡的護理店馬上就會關門 不快點來的話就要賣光了
真是的 快點
我要排隊咯
請看著菜單等我一下
好的 非常感謝
前輩 要選什麼呢?
啊 這個嗎
草莓我喜歡的 是這期間限定的草莓鬆餅
怎麼了?
哈 剛才明明說了草莓
你肯定以為草莓是自己喜歡吃的食物吧
你肯定是這麼想的吧
對啊 這種話大家都是這樣說的
應該是因為我的名字吧
我從小就非常喜歡吃草莓
你看 就連這個吊帶頭髮也是草莓對吧?
話說回來 前輩你喜歡什麼呢?
啊 這樣啊
真可愛呢
那麼 前輩你決定好了嗎?
瞭解
好 好期待啊
啊 對了對了 來拍張照吧
我想要上傳到推特上
沒關係啦 如果害羞的話用手之類的也行啦
來 茄子
稍微有點暴露了
而且還沒上傳嘛
重新來一次
這次 就這樣吧
稍微往上看一點拍吧
來 茄子
不錯嘛
話說回來 前輩完全沒在照片啊
再來一次
等待的客人 請進
啊 不妙 我們的回合來了
那個 這個和這個就拜託你了
還有
這個期間限定草莓的那個 就麻煩多加一點醬汁
我明白了
會計一千五百日元
咦?你要射出來嗎?
真的嗎?
今天我可是幹勁滿滿的想要買剪刀
好高興
那麼 就恭敬不如從命
支付方式是現金可以嗎?
好的 請收下兩千日元
這是五百日元的回報
請在那邊的接待處等候
前輩 謝謝你
來貼在一起吧
抱
不用害羞啦
也不是因為被邀請了才在諂媚的
我超級喜歡你 只是現在變成這樣而已
第二排等候的客人
來了
這邊沒錯吧?
是的 沒問題
感謝您的購買
期待您再次光臨
給你 前輩的份
在哪裡呢
喝吧
果然買酒的地方有很多情侶呢
因為喝酒也是那個
這個 找也只能靠試探了
在哪裡?
啊 真的耶 空著
前輩好棒
去那邊吧
前輩 我開動了
這是什麼 超級好喝的
前輩也要喝看看嗎?
很好喝啦 喝吧
怎麼樣?超級好喝對吧
對吧
啊 前輩的也讓我喝
這邊也好好喝
果然這個店好厲害啊
媽媽聯繫我了
前輩
今天晚上有空嗎?
總覺得
媽媽打招呼的時候
好像想請我吃晚飯呢
誒 肯定會說的嘛
因為
畢竟是第一次交男朋友
有討厭什麼東西嗎?
瞭解
還有啊
這是
是我拜託前輩的事情
那個
今天啊
媽媽他們要去旅行對吧
然後啊
一個人的話該說是害怕嗎
還是該說寂寞呢
畢竟機會難得
我想和前輩兩個人獨處
也就是說
那個
要不要來宿舍約會?
在草莓家
OK?
有點突然沒關係嗎?
謝謝你
我先和媽媽說OK
好 OK
今天真是最棒的一天啊
前輩 接下來可以再陪我一件事嗎?
離晚飯還有時間
而且啊
在這裡的話就沒辦法緊緊抱住前輩了嘛
去漫畫咖啡廳吧
前輩
我會陪你去漫畫咖啡廳的
Track09_SNSで流行りのカフェデート[非エロ] - ふり~すたいる
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ふり~すたいる-Track09_SNSで流行りのカフェデート[非エロ]-335445
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.55]真是的 前輩 你太慢了
[00:12.45]這裡的護理店馬上就會關門 不快點來的話就要賣光了
[00:19.17]真是的 快點
[00:21.95]我要排隊咯
[00:27.21]請看著菜單等我一下
[00:30.87]好的 非常感謝
[00:35.55]前輩 要選什麼呢?
[00:40.15]啊 這個嗎
[00:44.55]草莓我喜歡的 是這期間限定的草莓鬆餅
[00:51.39]怎麼了?
[00:55.89]哈 剛才明明說了草莓
[01:00.05]你肯定以為草莓是自己喜歡吃的食物吧
[01:06.61]你肯定是這麼想的吧
[01:10.27]對啊 這種話大家都是這樣說的
[01:15.57]應該是因為我的名字吧
[01:18.51]我從小就非常喜歡吃草莓
[01:23.05]你看 就連這個吊帶頭髮也是草莓對吧?
[01:29.45]話說回來 前輩你喜歡什麼呢?
[01:35.73]啊 這樣啊
[01:38.79]真可愛呢
[01:41.77]那麼 前輩你決定好了嗎?
[01:47.59]瞭解
[01:49.59]好 好期待啊
[01:52.67]啊 對了對了 來拍張照吧
[01:55.57]我想要上傳到推特上
[01:59.23]沒關係啦 如果害羞的話用手之類的也行啦
[02:03.47]來 茄子
[02:08.17]稍微有點暴露了
[02:10.17]而且還沒上傳嘛
[02:12.37]重新來一次
[02:15.01]這次 就這樣吧
[02:18.91]稍微往上看一點拍吧
[02:21.81]來 茄子
[02:26.11]不錯嘛
[02:28.71]話說回來 前輩完全沒在照片啊
[02:31.81]再來一次
[02:34.81]等待的客人 請進
[02:37.91]啊 不妙 我們的回合來了
[02:42.21]那個 這個和這個就拜託你了
[02:46.61]還有
[02:48.11]這個期間限定草莓的那個 就麻煩多加一點醬汁
[02:54.21]我明白了
[02:55.87]會計一千五百日元
[03:00.97]咦?你要射出來嗎?
[03:03.37]真的嗎?
[03:05.07]今天我可是幹勁滿滿的想要買剪刀
[03:08.21]好高興
[03:10.61]那麼 就恭敬不如從命
[03:16.31]支付方式是現金可以嗎?
[03:22.61]好的 請收下兩千日元
[03:26.81]這是五百日元的回報
[03:29.61]請在那邊的接待處等候
[03:35.31]前輩 謝謝你
[03:40.71]來貼在一起吧
[03:43.11]抱
[03:45.61]不用害羞啦
[03:48.51]也不是因為被邀請了才在諂媚的
[03:52.71]我超級喜歡你 只是現在變成這樣而已
[03:57.61]第二排等候的客人
[04:00.91]來了
[04:04.25]這邊沒錯吧?
[04:07.45]是的 沒問題
[04:10.15]感謝您的購買
[04:12.85]期待您再次光臨
[04:26.35]給你 前輩的份
[04:30.75]在哪裡呢
[04:31.91]喝吧
[04:35.61]果然買酒的地方有很多情侶呢
[04:40.21]因為喝酒也是那個
[04:43.01]這個 找也只能靠試探了
[04:52.41]在哪裡?
[04:54.91]啊 真的耶 空著
[04:57.71]前輩好棒
[04:59.61]去那邊吧
[05:10.21]前輩 我開動了
[05:17.91]這是什麼 超級好喝的
[05:21.51]前輩也要喝看看嗎?
[05:23.51]很好喝啦 喝吧
[05:28.11]怎麼樣?超級好喝對吧
[05:32.91]對吧
[05:35.11]啊 前輩的也讓我喝
[05:46.11]這邊也好好喝
[05:48.01]果然這個店好厲害啊
[05:53.61]媽媽聯繫我了
[05:58.71]前輩
[05:59.91]今天晚上有空嗎?
[06:02.51]總覺得
[06:03.91]媽媽打招呼的時候
[06:05.81]好像想請我吃晚飯呢
[06:10.01]誒 肯定會說的嘛
[06:12.91]因為
[06:14.31]畢竟是第一次交男朋友
[06:18.71]有討厭什麼東西嗎?
[06:22.21]瞭解
[06:25.31]還有啊
[06:28.01]這是
[06:29.01]是我拜託前輩的事情
[06:31.81]那個
[06:34.01]今天啊
[06:35.81]媽媽他們要去旅行對吧
[06:39.41]然後啊
[06:41.41]一個人的話該說是害怕嗎
[06:43.81]還是該說寂寞呢
[06:46.91]畢竟機會難得
[06:48.81]我想和前輩兩個人獨處
[06:53.61]也就是說
[06:55.51]那個
[06:56.81]要不要來宿舍約會?
[06:59.71]在草莓家
[07:03.11]OK?
[07:04.31]有點突然沒關係嗎?
[07:10.71]謝謝你
[07:12.11]我先和媽媽說OK
[07:21.41]好 OK
[07:28.31]今天真是最棒的一天啊
[07:31.31]前輩 接下來可以再陪我一件事嗎?
[07:35.41]離晚飯還有時間
[07:38.31]而且啊
[07:39.71]在這裡的話就沒辦法緊緊抱住前輩了嘛
[07:42.81]去漫畫咖啡廳吧
[07:52.91]前輩
[07:54.11]我會陪你去漫畫咖啡廳的
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。